Tim Harford kazetari eta dibulgatzaile ekonomialari britainiarrak El economista camuflado liburuan ideia erakargarri bezain erabilgarria planteatzen du: ekonomia ez dago soilik merkatu handietan, finantza-krisietan edo gobernuen erabakietan; eguneroko bizitzako keinu txikietan ere badago. Kafe baten prezioaren atzean, supermerkatu baten kokapenean, etxebizitza baten kostuan edo denda bateko ilara soil batean, kontsumitzen duguna, ordaintzen duguna eta askotan normaltzat jotzen duguna baldintzatzen duten mekanismo ekonomikoak daude.

Liburuan zehar, Harfordek erakusten du urrunekoak edo teknikoegiak diruditen kontzeptuak (eskaintza eta eskaria, lehia, merkatu-boterea, pizgarriak edo informazio ez-perfektua) oso presente daudela gertuko eta erraz antzemateko moduko egoeretan. Adibide argi eta ondo aukeratuen bidez, azaltzen du zergatik produktu batzuek dirudiena baino askoz gehiago balio duten, nola enpresa batzuek beren irabaziak handitzen dituzten ia ohartu gabe, edo zergatik erabaki ekonomiko askotan testuinguruak produktuak berak adinako garrantzia duen.

Lanaren indargune handienetako bat da, hain zuzen ere, ikusezina dena ikusgarri bihurtzeko duen gaitasuna. Harfordek lortzen du irakurleak beste begi batzuekin ikustea hain ohikoak diren egoerak, hala nola erosketak egitea, non bizi aukeratzea edo merkataritza-eremu batzuk zergatik indartzen diren eta beste batzuk zergatik ez ulertzea. Hori guztia hurbileko, arin eta behaketa zorrotzez betetako estilo batekin egiten du, gai konplexuak ulergarri bihurtuz, zorroztasuna galdu gabe. Ikasgai abstraktuak ematea baino gehiago, autoreak eguneroko ingurunea ikuspegi ekonomikotik interpretatzen irakasten du.

Horregatik guztiagatik, El economista camuflado oso gomendagarria da ekonomiara modu atsegin, praktiko eta desberdin batean hurbildu nahi dutenentzat. Liburu honek merkatuen funtzionamendua hobeto ulertzen laguntzeaz gain, eguneroko erabaki askoren atzean dagoen logika ekonomikoa antzemateko aukera ematen du. Eta hor dago, neurri handi batean, haren balioa: ekonomia ez dela kanpoko zerbait erakustean, baizik eta inguruan dugun mundua hobeto irakurtzeko tresna dela frogatzean.